La 23 februarie, bibliotecarii universitari bălțeni s-au reunit la Colloquia Bibliothecariorum Faina Tlehuci, aflat deja la
a IV-a ediție. Colocviul bibliotecar a fost inaugurat in 2013, în memoria ex-directoarei de 40 de ani a BŞ USARB.
La acest eveniment remarcabil sînt
invitați membrii comunității academice si profesionale din țară și de peste
hotare, toți cei care au cunoscut-o sau care au lucrat alături de distinsa
biblioteconomistă Faina Tlehuci.
În cadrul
ședinței în plen: Faina Tlehuci -
personalitate merituoasă în istoria
biblioteconomiei naţionale. Amintiri
şi reflecţii, Elena
Harconiţa, director Biblioteca Ştiinţifică USARB, inițiatoarea Colloquia Bibliothecariorum
şi moderatoarea evenimentului, a relatat despre semnificaţia deosebită a
evenimentului, consacrat Doamnei Faina
Tlehuci ce şi-a dedicat viaţa acestei minunate profesii. Cu mult respect şi consideraţie faţă de
predecesorii domeniului, a remarcat importanța cinstirii memoriei distinsei
conducătoare, meritul Fainei Tlehuci în dezvoltarea bibliotecii moderne,
calităţile personale şi profesionale ale eminentului om în biblioteconomie care
a depus eforturi considerabile în toţi cei 40 de ani de director, aceste întîlniri fiind o dovadă a
continuității acelor fapte şi realizări începute
în îndepărtatul 1962.
Inginerul Radu Moţoc, membrul de Onoare al Senatului
USARB, secretarul Asociaţiei Pro Basarabia şi Bucovina „Costache Negri” din
Galaţi a fost, ca de obicei, prezent cu un omagiu respectuos, dedicat Doamnei
care „a reușit să pună o amprentă
durabilă pe relațiile umane în general și cu precădere pe cele profesionale. Este greu de contorizat câte cărți au trecut prin mîinile distinsei
Doamne, dar cu siguranță cele mai valoroase au fost răsfoite dacă nu citite.
Păstrăm o vie amintire Doamnei, care ne privește de sus și credem că apreciază
eforturile acestui minunat colectiv de bibliotecari din Catedrala Cărții din
Bălți, care a dovedit o capacitate remarcabilă d e adaptare în continuare la evoluția societății în
permanentă schimbare”.
În prima Secţiune Colecţiile Bibliotecii – valoare
şi continuitate au fost susţinute 7 comunicări cu
o tematică laboriasă şi
diversă.
Elena Cristian, şef serviciu,
Svetlana Cecan, bibliotecar, Serviciul
Organizarea şi conservarea colecţiilor au vorbit despre ediţiile de lux şi
bibliofile din colecţia de patrimoniu a BŞ USARB reiterînd că colecţia Bibliotecii
are o structură enciclopedică, cuprinde 1 021 919 documente, 299 128 titluri în 57 de
limbi, inclusiv ediţii de lux şi bibliofile de mare valoare, ediţii
prime de lux, exemplare numerotate sau cu autograf, ilustrate de artişti
consacraţi, precum şi volume cu însemnări manuscrise, cu ex-libris. Printre
lucrările reprezentative se regăsesc cele 4 volume ale lui
Henryk Sienkiewicz.
Prin foc
şi sabie: Roman cu ilustraţii, tradus de Sofia Nădejde la editura „Biuroului
Universal” Atanasie I. Niţeanu, 1909-1910; Al. Cioranescu. Don Carlos de Viana,
drama în patru acte din colecţia, Fundaţia Regele Carol I, tipărită la Paris,
1954; volumele de la editura „Curtea Veche publishing” colecţia „Casa
Regală”: Monarhiile secolului XXI (2013), scrisă de Sanda Gătejeanu Gheorghe şi
Ioan-Luca Vlad; Colecţia de lux Manuscriptum, ediţii bibliofile, editura Muzeul
Literaturii Române, Bucureşti, 1997 ş.a.
Natalia Culicov, şef oficiu
Referinţe bibliografice a prezentat informaţii despre Dicționarul universal al limbii române de Lazar Săineanu la 120 de
ani de la prima ediţie,
un dicţionar complet al limbii române, una dintre
cele mai utilizate opere lexicografice româneşti. Timp de patru decenii sînt publicate nouă ediţii succesive 1896 – 1943. Biblioteca Științifică USARB, deține
două dintre edițiile menționate mai sus, ediția a III-a din 1914 și ediția a
V-a din 1925, ambele localizate în colecția de carte rară a Bibliotecii.
Radu Moţoc, Membru de Onoare al
Senatului USARB a abordat Corespondența lui Vasile Alecsandri cu Edouard
Grenier (1855 – 1885). Corespondența lui Vasile Alecsandri poate fi considerată
din multe privințe ca fiind unică în România, atît prin numărul mare de peste 2
200 de scrisori cunoscute pînă acum, dar și prin diversitatea persoanelor din
elita culturală și politică cu care coresponda. Edouard Grenier, născut la
Baume-les-Dames la 20 iunie 1819 și decedat în același oraș la 4 decembrie
1901, este considerat pe drept cuvânt ca unul dintre cei dintâi printre poeții
de-al doilea ordin pe care i-a produs secolul al XX-lea. Ceea ce caracterizează
aceste scrisori, este bogăția informațiilor ce rezultă din citirea lor, dar și
eleganța plină de umor rafinat pe care poetul îl practică atunci când era
cazul. Cu certitudine, Vasile Alecsandri avea cultul prieteniei și a fost
respectat pe măsură.
Importanţa
publicaţiilor periodice în asigurarea procesului de informare, documentare şi
cercetare a fost subiectul abordat de Angela
Hăbăşescu, bibliotecar principal, Valentina Vacarciuc, bibliotecar, Serviciul
Comunicarea. Studiul bibliometric s-a axat pe analiza colecţiei de publicaţii
în serie din Sala de lectură nr. 3 „Ştiinţe psihopedagogice, naturii, reale.
Arte”, editate în RM, România şi Rusia şi include: 384 anale şi anuare în
65 titluri, 6377 reviste în 353 titluri şi 5355 ziare în 45 titluri. În
cercetarea au fost specificate genurile publicaţiilor în serie, revistele ştiinţifice din RM înregistrate
în DOAJ din colecţia sălii de lectură, revistele ştiinţifice
naţionale acreditate şi indexate pe categorii de către CNAA,
indexul
publicaţiilor periodice în limba română, indexul publicaţiilor periodice
universitare calculat de Softul „Publish or Perish”, ponderea împrumuturilor de publicaţii în serie în
raport cu împrumuturile totale anii 2013-2015. Evaluarea rolului publicaţiilor
în serie privind acoperirea info - documentară a procesului didactic a fost
scopul sondajului desfăşurat în Sala de lectură. 51 % din studenţi apreciază ca foarte bună
calitatea şi cantitatea colecţiei de publicaţii în serie.
Un studiu bibliometric privind Revistele din domeniul Drept a fost
prezentat de Snejana Zadainova, bibliotecar, Purici
Aliona, bibliotecar, Serviciul Comunicarea colecţiilor. Datele obţinute
în urma cercetării au permis evaluarea punctelor forte şi aspectelor
vulnerabile de completare a fondului de reviste: locul de publicare,
categorii, publicarea lucrărilor profesorilor USARB în revistele ştiinţifice,
disponibilitatea revistelor în format electronic şi în baze de date.
Elena Ţurcan, bibliotecar
Sala de Împrumut nr. 3 Documente muzicale, a a relatat despre oamenii iluștri ai
oraşului Bălţi, nume notorii provenite din Bălţi, celebre pe mapamond acum un
secol şi mai bine, dar care au rămas în anonimat precum: Alexandru Lemiş (viorist), Costache Parno (Parnău) viorist, Eugenia
Maleşevschi (pictor), Sigismund Zalevschi (bas-bariton), Izabella Kremer (soprană) ş.a.
Marina Şulman, bibliotecar Sala de Împrumut nr.4 Documente în limbi străine,
a prezentat un studiu dedicat capodoperei „Ambasadorul Extraordinar” a vestitului
scriitor englez William Golding. În această parabolă găsim elemente din diverse
genuri: poveste, satira socială şi antiutopie. Eroii principali sînt Cezar,
bibliotecarul Fonokl şi sora lui Eufrosinia. Istoria descoperirii lui Fonokl în
calitatea de inventator este foarte interesantă şi instructivă pentru
bibliotecarii din secolul 21. Marina Şulman ne convinge, că interpretarea
textului artistic este pentru bibliotecarii contemporani o cale de întoarcere a
utilizatorii de informaţie în bibliotecile moderne.
Secţiunea Bibliotecile viitorului: posibilităţi infinite a inclus 5 comunicări dedicate aspectelor
informării şi comunicării electronice. Valentina Topalo, şef
Centru Manifestări culturale, a vorbit despre contribuţia instituţiei bibliotecare în clasamentul
Webometrics al USARB, locul Bibliotecii în clasamentul mondial de
site-uri universitare pe Ranking Web of Universities (Webometrics), criteriile de
evaluare a universităților din Webometrics, acţiuni reale ale Bibliotecii în
scopul de a creşte numărul de backlink-uri la domainul libruniv.usarb.md, înregistrarea
Politicii USARB privind Accesul Deschis în ROARMAP, mecanisme de creştere a
linkurilor externe. Numărul de pagini indexate în Google, domeniul BŞ USARB
(libruniv.usarb.md ) este de aproximativ 12 890 de pagini în 5 ani, în Yahoo- 3
442 pagini, în Bing-167.
Olga Dascal, bibliotecar principal Centrul
Informatizare şi activităţi în reţea. Mediateca, Marina Magher, şef oficiu
Serviciul Comunicarea colecţiilor au trecut în revistă portalurile ştiinţifice
globale ca sursă relevantă de acoperire a necesităţilor informaţionale ale
utilizatorilor USARB, evoluţia accesului la baze de date timp de 15
ani în BŞ USARB, accesările bazei de date EBSCO în anii 2013 – 2015. Conform Raportului organizaţiei REM – Resurse Electronice
pentru Moldova BŞ USARB se regăseşte pe locul 3 în statisticile EBSCO şi SpringerLink. Accesarea bazelor de date de pe pagina web a BŞ
USARB este următoarea: EBSCO - 2 677, 23%, SpringerLink
- 2 030, 17%; EIFL - 1 294, 11%; alte baze de date - 5 852,
49%.
Mihaela Staver, bibliotecar
principal, Serviciul Cercetare. Asistenţă de Specialitate în prezentarea Biblioteca Ştiinţifică USARB pe Facebook:
priorități și perspective a accentuat importanţa utilizării reţelelor
sociale de către biblioteci cu scopul de a ajunge mai rapid la utilizatori. Biblioteca Științifică USARB şi-a creat
pagină pe Facebook în anul 2010, are ca scop furnizarea de informaţii utilizatorilor despre diverse activităţi,
produse și servicii. Grație paginii pe Facebook Biblioteca interactionează
mai usor cu potențialii utilizatori sau cu utilizatorii deja existenți. Potrivit
studiului despre reţelele
sociale, desfăşurat în BŞ USARB cea mai
preferată reţea socială a studenţilor
bălțeni este Facebook. Pe parcursul anului 2015 pe Facebook au fost plasate 244 informații, numărul total de accesări a
paginii este de 27 700. Avantajele contului Facebook pentru Biblioteca
USARB constă în acelerarea procesului de formare a imaginii Bibliotecii,
diseminarea informaţiilor educaţionale şi culturale, feedback şi conexiune rapidă dintre potenţialul utilizator şi „produse” printr-un click.
Lilia Ucraineţ, bibliotecar,
Serviciul Dezvoltarea colecţiilor. Catalogare. Indexare a prezentat studiul privind integrarea
subiectului tratat în document în una din clasele principale ale CZU, experienţa analizei documentare a resurselor informaţionale din Clasa 9 - Geografie.
Biografie. Istorie din cadrul CZU aplicată în Biblioteca
Ştiinţifică USARB. Sinteza şi analiza documentară integrează documentele din
Clasa 9 în sistemul de clasificare universal şi demonstrează, prin intermediul
diverselor exemple, necesitatea utilizării clasei respective în raport cu
domeniile adiacente, folosind un limbaj
documentar, exprimat prin indicii
principali şi indicii auxiliari. Clasificarea
şi indexarea corectă a documentelor permite ordonarea materialului în mod util
pe rafturile cu acces liber, structurarea semnificativă a bibliografiilor şi
indexurilor de subiecte, asigură accesul multilingv la colecţii, furnizarea
unor instrumente structurale pentru organizarea resurselor Web, analiza
colecţiilor, este utilă în contextul criteriilor de căutare.
Lilia Ababii, bibliotecar principal, Sala
de Împrumut nr. 4 Documente în limbi străine a abordat Politica de
confidenţialitate în cadrul BŞ USARB, evidenţiind documentele principale care
reglementează prelucrarea şi asigurarea protecţiei datelor cu caracter personal: Codul deontologic al bibliotecarului,
documentele IFLA, Politica de
confidenţialitate în cadrul Universităţii de Stat „Alecu Russo” din Bălţi, Regulamentul privind prelucrarea
informaţiilor ce conţin date cu caracter personal în sistemul de evidenţă a cititorilor în BȘ USARB.
Colectarea şi prelucrarea datelor cu caracter personal se efectuează pentru
realizarea următoarelo r scopuri: înregistrarea utilizatorilor în Baza de
date Cititor; eliberarea Permisului de intrare în Biblioteca
Ştiinţifică USARB; completarea Fişei cititorului în Oficiul Săli de
împrumut; utilizarea programului USB Agent Ordine; conexiunea cu Baza
Universitară a studenţilor şi masteranzilor USARB prin Intranet; ţinerea
evidenţei oportune a utilizatorilor în programul de Statistică BŞ USARB etc. Conform rezultatelor sondajului difuzat
utilizatorilor, 45 respondenţi consideră oportune acţiunile de protecţie a datelor cu caracter personal.
Investigaţiile
efectuate, spectrul larg de subiecte abordate, elucidarea componentei practice
vin să sporească calitatea şi relevanţa serviciilor infobibliotecare, diversificarea
și modernizarea activității bibliotecii moderne.
Elena STRATAN, şef serviciu Cercetare. Asistenţa de specialitate,
